Q_떡을 떼어 기도하시고...

 

누가복음 22:14-23

 

...

떡을 가져 감사 기도 하시고 떼어 그들에게 주시며 이르시되 이것은

너희를 위하여 주는 내 몸이라 너희가 이를 행하여 나를 기념하라

....

잔도 그와 같이 하여 이르시되 이 잔은 내 피로 세우는 새 언약이니

곧 너희를 위하여 붓는 것이라.

 

For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God.

 

For I tell you I will not drink again of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.

 

This is my body given for you ; do this in remembrance of me.

 

This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

 

유월절은 히브리 백성들이 애굽의 종살이에서 해방되는 결정적인 사건을 기념하는 것이다.

 

 

3월도 간다.

세월도 간다.

참으로 시간이 주는 의미는 뭘까...??

 

봄날은 점점 다가오고 약한 황사바람이 있다.

 

세계 선수권 수영 대회에서 박태환선수가 400m 우승해서...

온 국민이 기뻐하고 있다.

 

국민에게 기쁨을 주는 소식..

 

2007년 3월 27일 아침.  *^^*

 

유월절과 무교절 ; 

이스라엘 백성들은 1월 14일에 어린양을 먹으며 유월절을 지켰고,

다음 날인 1월 15일 부터 21일까지 일주일 동안 무교병을 먹으면서 무교절을 지켰다.

그들은 이 기간 중에 첫 날과 마지막 날에는 성회로 모이고 아무 노동도 하지 않았으며,

칠 일 동안 여호와께 번제를 드렸다. 누룩 없는 떡은 중생한 새 심령을 가리킨다. *^^*